In fact , of the two bills signed by Charles , Emma up to the present had paid only one . As to the second , the shopkeeper , at her request , had consented to replace it by another , which again had been renewed for a long date .
На самом деле из двух счетов, подписанных Чарльзом, Эмма до сих пор оплатила только один. Что же касается второго, то лавочник по ее просьбе согласился заменить его другим, который опять же был продлен на длительный срок.
