Still , if he did not ask for any explanation , others , later on , might prove less discreet . So she thought well to get down each time at the " Croix-Rouge , " so that the good folk of her village who saw her on the stairs should suspect nothing .
Тем не менее, если он не попросит никаких объяснений, другие позже могут оказаться менее осторожными. Поэтому она подумала, что лучше каждый раз спускаться к Круа-Руж, чтобы добрые деревенские жители, увидевшие ее на лестнице, ничего не заподозрили.