And she went to the writing-table , ransacked all the drawers , rummaged the papers , and at last lost her head so completely that Charles earnestly begged her not to take so much trouble about those wretched receipts .
И она подошла к письменному столу, перерыла все ящики, порылась в бумагах и, наконец, так потеряла голову, что Шарль убедительно умолял ее не беспокоиться об этих жалких квитанциях.
