He waited for her letters ; he re-read them ; he wrote to her . He called her to mind with all the strength of his desires and of his memories . Instead of lessening with absence , this longing to see her again grew , so that at last on Saturday morning he escaped from his office .
Он ждал ее писем; он перечитал их; он написал ей. Он вызывал ее в памяти всей силой своих желаний и воспоминаний. Вместо того, чтобы уменьшаться с отсутствием, это желание снова увидеть ее росло, так что, наконец, в субботу утром он сбежал из своего кабинета.