Bovary was searching at the bottom of his purse for a centime , and without appearing to understand all there was of humiliation for him in the mere presence of this man , who stood there like a personified reproach to his incurable incapacity .
Бовари искал на дне своего кошелька сантим и, казалось, не понимал всего, что было для него унизительным в одном присутствии этого человека, который стоял там, как олицетворенный упрек его неизлечимой неспособности.
