" I am beginning to repent terribly of having taken you up ! I should certainly have done better to have left you to rot in your poverty and the dirt in which you were born . Oh , you 'll never be fit for anything but to herd animals with horns ! You have no aptitude for science ! You hardly know how to stick on a label ! And there you are , dwelling with me snug as a parson , living in clover , taking your ease ! "
«Я начинаю ужасно раскаиваться, что взял вас на руки! Я, конечно, поступил бы лучше, если бы оставил тебя гнить в твоей нищете и грязи, в которой ты родился. О, ты ни на что не годишься, кроме как пасти рогатых животных! У тебя нет способностей к науке! Вы вряд ли умеете наклеивать этикетку! И вот ты живешь со мной уютно, как пастор, живешь припеваючи, отдыхаешь!»
