" No , let me alone , " went on the druggist " let me alone , hang it ! My word ! One might as well set up for a grocer . That 's it ! go it ! respect nothing ! break , smash , let loose the leeches , burn the mallow-paste , pickle the gherkins in the window jars , tear up the bandages ! "
-- Нет, оставьте меня, -- продолжал аптекарь, -- оставьте меня, черт возьми! Мое слово! С таким же успехом можно устроиться бакалейщиком. Вот и все! давай! ничего не уважать! ломать, крушить, пускать пиявок, жечь мальву, мариновать корнишоны в оконных банках, рвать бинты!»
