And at once resuming its course , it passed by Saint-Sever , by the Quai 'd es Curandiers , the Quai aux Meules , once more over the bridge , by the Place du Champ de Mars , and behind the hospital gardens , where old men in black coats were walking in the sun along the terrace all green with ivy . It went up the Boulevard Bouvreuil , along the Boulevard Cauchoise , then the whole of Mont-Riboudet to the Deville hills .
И тотчас же двинулась дальше, она миновала Сен-Север, набережную Курандье, набережную Мель, еще раз по мосту, Марсово поле и за больничными садами, где старики в черные пальто гуляли на солнце по террасе, зеленой от плюща. Она шла вверх по бульвару Буврёй, по бульвару Кошуаз, затем по всему Мон-Рибуде до холмов Девиль.
