Гюстав Флобер

The child bounded off like a ball by the Rue Quatre-Vents ; then they were alone a few minutes , face to face , and a little embarrassed .

Ребенок, как мячик, помчался по улице Катр-Ван; затем они были одни несколько минут, лицом к лицу, и немного смущены.