And without stopping , still talking , he pushed them into a chapel full of balustrades , some put away , and disclosed a kind of block that certainly might once have been an ill-made statue .
И, не останавливаясь, продолжая говорить, он втолкнул их в часовню, уставленную балюстрадами, некоторые из которых были убраны, и обнаружил что-то вроде блока, который, несомненно, когда-то мог быть плохо сделанной статуей.
