" And on the right , this gentleman all encased in iron , on the prancing horse , is his grandson , Louis de Breze , lord of Breval and of Montchauvet , Count de Maulevrier , Baron de Mauny , chamberlain to the king , Knight of the Order , and also governor of Normandy ; died on the 23rd of July , 1531 -- a Sunday , as the inscription specifies ; and below , this figure , about to descend into the tomb , portrays the same person . It is not possible , is it , to see a more perfect representation of annihilation ? "
"А справа, этот джентльмен, весь в железе, на гарцующем коне, его внук, Луи де Брез, сеньор Бреваля и Моншове, граф де Молврье, барон де Мони, камергер короля, рыцарь ордена. , а также губернатор Нормандии; умер 23 июля 1531 года — в воскресенье, как указано в надписи; и внизу эта фигура, готовая спуститься в гробницу, изображает то же самое лицо. Неужели невозможно увидеть более совершенное представление об уничтожении?»
