He looked at it long , attentively , and he counted the scales of the fishes and the button-holes of the doublets , while his thoughts wandered off towards Emma .
Он долго и внимательно смотрел на нее, пересчитывая чешуйки рыб и петлицы камзолов, а мысли его блуждали в сторону Эммы.
