Was she speaking thus seriously ? No doubt Emma did not herself know , quite absorbed as she was by the charm of the seduction , and the necessity of defending herself from it ; and contemplating the young man with a moved look , she gently repulsed the timid caresses that his trembling hands attempted .
Она говорила так серьезно? Несомненно, сама Эмма этого не знала, полностью поглощенная очарованием соблазна и необходимостью защищаться от него; и, созерцая юношу взволнованным взглядом, она мягко отталкивала робкие ласки его дрожащих рук.
