" You were downstairs in the ante-room , ready to go out , standing on the last stair ; you were wearing a bonnet with small blue flowers ; and without any invitation from you , in spite of myself , I went with you . Every moment , however , I grew more and more conscious of my folly , and I went on walking by you , not daring to follow you completely , and unwilling to leave you . When you went into a shop , I waited in the street , and I watched you through the window taking off your gloves and counting the change on the counter .
«Вы были внизу, в передней, готовые выйти, стояли на последней лестнице; на вас была шляпка с голубыми цветочками; и без вашего приглашения, вопреки мне, я пошел с вами. Однако с каждой минутой я все более и более сознавал свое безумие и продолжал идти мимо вас, не смея идти за вами вполне и не желая оставить вас. Когда ты заходил в магазин, я ждал на улице и смотрел через окно, как ты снимаешь перчатки и пересчитываешь сдачу на прилавке.
