" But the most wretched thing , is it not -- is to drag out , as I do , a useless existence . If our pains were only of some use to someone , we should find consolation in the thought of the sacrifice . "
«Но самое жалкое дело, не правда ли, — это влачить, как я, бесполезное существование. Если бы наши страдания принесли кому-то хоть какую-то пользу, мы бы нашли утешение в мысли о жертве».
