The tables round them , however , were emptying ; a waiter came and stood discreetly near them . Charles , who understood , took out his purse ; the clerk held back his arm , and did not forget to leave two more pieces of silver that he made chink on the marble .
Однако столы вокруг них пустели; подошел официант и незаметно встал рядом с ними. Чарльз, который понял, вынул свой кошелек; приказчик удержал его руку и не забыл оставить еще два сребреника, которыми он сделал щель на мраморе.
