Emma wanted to go out ; the crowd filled the corridors , and she fell back in her arm-chair with palpitations that choked her . Charles , fearing that she would faint , ran to the refreshment-room to get a glass of barley-water .
Эмма хотела выйти; толпа заполнила коридоры, и она откинулась в кресле с сердцебиением, которое захлестнуло ее. Чарльз, опасаясь, что она потеряет сознание, побежал в столовую за стаканом ячменной воды.
