Гюстав Флобер

The smell of the gas mingled with that of the breaths , the waving of the fans , made the air more suffocating .

Запах газа, смешанный с запахом дыхания и шелестом вентиляторов, делал воздух еще более удушливым.