Now the lights of the orchestra were lit , the lustre , let down from the ceiling , throwing by the glimmering of its facets a sudden gaiety over the theatre ; then the musicians came in one after the other ; and first there was the protracted hubbub of the basses grumbling , violins squeaking , cornets trumpeting , flutes and flageolets fifing . But three knocks were heard on the stage , a rolling of drums began , the brass instruments played some chords , and the curtain rising , discovered a country-scene .
Теперь зажглись огни оркестра, люстра, спускавшаяся с потолка, мерцанием своих граней набрасывала на театр внезапную радость; потом один за другим вошли музыканты; и сначала был затяжной гомон ворчания басов, скрипа скрипок, трубных корнетов, флейт и флажолетов. Но на сцене раздались три удара, началась барабанная дробь, духовые инструменты заиграли какие-то аккорды, и занавес, поднявшись, открыл кантри-сцену.
