For fear of seeming ridiculous , Emma before going in wished to have a little stroll in the harbour , and Bovary prudently kept his tickets in his hand , in the pocket of his trousers , which he pressed against his stomach .
Боясь показаться смешным, Эмма перед входом пожелала немного прогуляться по гавани, и Бовари предусмотрительно держал свои билеты в руке, в кармане брюк, которые прижимал к животу.
