Гюстав Флобер

" Well , a pleasant journey ! " he said to them ; " happy mortals that you are ! "

"Ну, приятного пути!" он сказал им; "счастливые смертные, что вы!"