Гюстав Флобер

Emma , no doubt , did not notice his silent attentions or his timidity .

Эмма, без сомнения, не замечала ни его молчаливого внимания, ни его робости.