There were little manuals in questions and answers , pamphlets of aggressive tone after the manner of Monsieur de Maistre , and certain novels in rose-coloured bindings and with a honied style , manufactured by troubadour seminarists or penitent blue-stockings . There were the " Think of it ; the Man of the World at Mary 's Feet , by Monsieur de -- decorated with many Orders " ; " The Errors of Voltaire , for the Use of the Young , " etc. .
Там были небольшие пособия в вопросах и ответах, памфлеты агрессивного тона в манере г-на де Местра и некоторые романы в розовых переплетах и с благородным стилем, сочиненные трубадурами-семинаристами или кающимися синими чулками. Были «Подумайте об этом; Светский человек у ног Марии, написанный господином де, награжден многими орденами»; «Ошибки Вольтера для молодежи» и т. д.