Then he foresaw such worries that he quickly dismissed so disagreeable a subject of meditation from his mind . He reproached himself with forgetting Emma , as if , all his thoughts belonging to this woman , it was robbing her of something not to be constantly thinking of her .
Тогда он предвидел такие заботы, что быстро отбросил столь неприятный предмет медитации из своего ума. Он упрекал себя в том, что забывает Эмму, как будто, все его мысли были посвящены этой женщине, он лишал ее чего-то, чтобы не думать о ней постоянно.