About the middle of October she could sit up in bed supported by pillows . Charles wept when he saw her eat her first bread-and-jelly . Her strength returned to her ; she got up for a few hours of an afternoon , and one day , when she felt better , he tried to take her , leaning on his arm , for a walk round the garden . The sand of the paths was disappearing beneath the dead leaves ; she walked slowly , dragging along her slippers , and leaning against Charles 's shoulder . She smiled all the time .
Примерно в середине октября она могла сидеть в постели, опираясь на подушки. Чарльз заплакал, когда увидел, как она ест свой первый хлеб с желе. Сила вернулась к ней; она вставала на несколько часов днем, и однажды, когда ей стало лучше, он попытался взять ее, опираясь на руку, на прогулку по саду. Песок тропинок исчезал под опавшими листьями; она шла медленно, волоча тапочки и прислонившись к плечу Чарльза. Она все время улыбалась.
