Charles , standing up , was at the back of the alcove , and the chemist , near him , maintained that meditative silence that is becoming on the serious occasions of life .
Шарль стоял в глубине ниши, а аптекарь рядом с ним хранил то задумчивое молчание, какое приличествует серьезным событиям жизни.