Girard put on his new blouse , knotted his handkerchief round the apricots , and walking with great heavy steps in his thick iron-bound galoshes , made his way to Yonville .
Жирар надел новую блузу, завязал носовой платок вокруг абрикосов и, тяжело ступая в своих толстых, окованных железом галошах, направился в Йонвиль.
