" Never ! " she cried impetuously . And coming closer to him : " What ill could come to me ? There is no desert , no precipice , no ocean I would not traverse with you . The longer we live together the more it will be like an embrace , every day closer , more heart to heart . There will be nothing to trouble us , no cares , no obstacle . We shall be alone , all to ourselves eternally . Oh , speak ! Answer me ! "
"Никогда!" — закричала она. И подойдя к нему ближе: "Что же со мной может случиться? Нет ни пустыни, ни пропасти, ни океана, который я бы не пересек с тобой. Чем дольше мы будем жить вместе, тем больше это будет похоже на объятия, с каждым днем все ближе, ближе к сердцу. Не будет ничего нас тревожить, ни забот, ни препятствий. Мы будем одни, все для себя вечно. О, говори! Ответь мне!"
