Гюстав Флобер

" Besides , I shall want , " she went on , " a trunk -- not too heavy -- handy . "

«Кроме того, мне понадобится, — продолжала она, — сундук — не слишком тяжелый — под рукой».