Гюстав Флобер


Гюстав Флобер

Отрывок из произведения:
Госпожа Бовари / Mrs. Bovary B2

Ah ! how pretty she would be later on when she was fifteen , when , resembling her mother , she would , like her , wear large straw hats in the summer-time ; from a distance they would be taken for two sisters . He pictured her to himself working in the evening by their side beneath the light of the lamp ; she would embroider him slippers ; she would look after the house ; she would fill all the home with her charm and her gaiety . At last , they would think of her marriage ; they would find her some good young fellow with a steady business ; he would make her happy ; this would last for ever .

Ах! какой хорошенькой она будет потом, в пятнадцать лет, когда, подобно матери, будет, как и она, летом носить большие соломенные шляпы; издалека их приняли бы за двух сестер. Он представил себе, как она работает вечером рядом с ними при свете лампы; она вышивала ему тапочки; она присмотрит за домом; она наполняла бы весь дом своим очарованием и весельем. Наконец-то подумают о ее замужестве; они найдут ей какого-нибудь хорошего молодого человека с постоянным бизнесом; он сделает ее счастливой; это будет длиться вечно.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому