What he did not understand was all this worry about so simple an affair as love . She had a motive , a reason , and , as it were , a pendant to her affection .
Чего он не понимал, так это всего этого беспокойства о таком простом деле, как любовь. У нее был мотив, причина и, так сказать, подвеска к ее привязанности.
