Гюстав Флобер

But to know which of Hippolyte 's tendons to cut , it was necessary first of all to find out what kind of club-foot he had .

Но чтобы знать, какое из сухожилий Ипполиту перерезать, нужно было прежде всего узнать, какая у него косолапость.