He drew her farther on to a small pool where duckweeds made a greenness on the water . Faded water lilies lay motionless between the reeds . At the noise of their steps in the grass , frogs jumped away to hide themselves .
Он повел ее дальше к маленькому пруду, где ряска зеленела на воде. Между камышами неподвижно лежали увядшие кувшинки. На шум их шагов в траве лягушки отскакивали, чтобы спрятаться.