Гюстав Флобер

She assumed a sulky air , invented a thousand excuses , and finally declared that perhaps it would look odd .

Она приняла угрюмый вид, изобрела тысячу оправданий и наконец заявила, что, может быть, это будет выглядеть странно.