She was alone . The day was drawing in . The small muslin curtain along the windows deepened the twilight , and the gilding of the barometer , on which the rays of the sun fell , shone in the looking-glass between the meshes of the coral .
Она была одна. День приближался. Маленькая кисейная занавеска на окнах сгущала сумерки, и позолота барометра, на которую падали солнечные лучи, блестела в зеркале между сетками коралла.
