" Are you deaf ? " said Tuvache , fidgeting in his armchair ; and he began shouting in her ear , " Fifty-four years of service . A silver medal ! Twenty-five francs ! For you ! "
"Вы оглохли?" — сказал Туваче, ерзая в кресле. и он начал кричать ей на ухо: «Пятьдесят четыре года службы. Серебряная медаль! Двадцать пять франков! Для тебя!"
