" Ah ! yes . I seem so , because in the midst of the world I know how to wear the mask of a scoffer upon my face ; and yet , how many a time at the sight of a cemetery by moonlight have I not asked myself whether it were not better to join those sleeping there ! "
"Ах! да. Я кажусь таковым, потому что среди мира умею носить на лице маску насмешника; и все же, сколько раз при виде кладбища при лунном свете я не спрашивал себя, не лучше ли присоединиться к тем, кто там спит!»
