Гюстав Флобер

As soon as he recognised Rodolphe he came forward quickly , and smiling amiably , said --

Как только он узнал Родольфа, он быстро подошел к нему и, дружелюбно улыбаясь, сказал: