When they reached the farrier 's house , instead of following the road up to the fence , Rodolphe suddenly turned down a path , drawing with him Madame Bovary . He called out --
Когда они подошли к дому кузнеца, Родольф, вместо того чтобы идти по дороге к забору, вдруг свернул на тропинку, увлекая за собой г-жу Бовари. Он позвал —
