Emma 's gesture , however , had only been meant for a warning ; for Monsieur Lheureux was accompanying them , and spoke now and again as if to enter into the conversation .
Жест Эммы, однако, предназначался только для предупреждения; Их сопровождал г-н Леро, который время от времени говорил, словно желая вступить в разговор.