Monsieur Rodolphe Boulanger was thirty-four ; he was of brutal temperament and intelligent perspicacity , having , moreover , had much to do with women , and knowing them well . This one had seemed pretty to him ; so he was thinking about her and her husband .
Господину Родольфу Буланже было тридцать четыре года; он был грубого темперамента и интеллигентной проницательности, к тому же имел много дел с женщинами и хорошо знал их. Этот показался ему хорошеньким; поэтому он думал о ней и ее муже.
