At these words the rustic let go the lancet-case he was twisting between his fingers . A shudder of his shoulders made the chair-back creak . His hat fell off .
При этих словах деревенский отпустил футляр для ланцета, который крутил между пальцами. Вздрогнув плечами, спинка кресла заскрипела. Его шляпа упала.
