And then the water at Paris , do n't you know ! The dishes at restaurants , all the spiced food , end by heating the blood , and are not worth , whatever people may say of them , a good soup . For my own part , I have always preferred plain living ; it is more healthy . So when I was studying pharmacy at Rouen , I boarded in a boarding house ; I dined with the professors . "
А потом вода в Париже, разве вы не знаете! Блюда в ресторанах, вся пища с приправами, кончается тем, что разогревает кровь, и не стоят, что бы о них ни говорили, хорошего супа. Что до меня, то я всегда предпочитал простую жизнь; это здоровее. Поэтому, когда я изучал фармацию в Руане, я жил в пансионе; Я обедал с профессорами».
