The light fell on it as on a piece of marble , to the curve of the eyebrows , without one 's being able to guess what Emma was seeing on the horizon or what she was thinking within herself .
Свет падал на него, как на кусок мрамора, до изгиба бровей, и нельзя было угадать, что Эмма видит на горизонте и о чем она думает про себя.
