The difficulty was the consent of his mother ; nothing , however , seemed more reasonable . Even his employer advised him to go to some other chambers where he could advance more rapidly . Taking a middle course , then , Leon looked for some place as second clerk at Rouen ; found none , and at last wrote his mother a long letter full of details , in which he set forth the reasons for going to live at Paris immediately . She consented .
Трудность заключалась в согласии его матери; однако ничто не казалось более разумным. Даже его работодатель посоветовал ему пойти в какие-нибудь другие палаты, где он мог бы продвигаться быстрее. Итак, выбрав средний курс, Леон стал искать место второго клерка в Руане; ничего не нашел и, наконец, написал матери длинное письмо, полное подробностей, в котором изложил причины немедленного переезда в Париж. Она согласилась.