He would lead an artist 's life there ! He would take lessons on the guitar ! He would have a dressing-gown , a Basque cap , blue velvet slippers ! He even already was admiring two crossed foils over his chimney-piece , with a death 's head on the guitar above them .
Он прожил бы там жизнь художника! Он брал уроки игры на гитаре! Ему бы халат, баскскую шапку, синие бархатные туфли! Он даже уже любовался двумя скрещенными рапирами над своим камином, а над ними мертвая голова на гитаре.
