Why ? Monsieur Homais suspected some " young man 's affair " at the bottom of it , an intrigue . But he was mistaken . Leon was after no love-making . He was sadder than ever , as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate .
Почему? Г-н Оме заподозрил в этом какую-то «молодую интрижку», интригу. Но он ошибся. Леон не хотел заниматься любовью. Он был печальнее, чем когда-либо, в чем г-жа Лефрансуа убедилась по тому количеству еды, которое он оставил на своей тарелке.