The boys were just then clustering round the large desk , climbing over the precentor 's footstool , opening the missal ; and others on tiptoe were just about to venture into the confessional . But the priest suddenly distributed a shower of cuffs among them . Seizing them by the collars of their coats , he lifted them from the ground , and deposited them on their knees on the stones of the choir , firmly , as if he meant planting them there .
Мальчики как раз столпились вокруг большого стола, перелезли через скамеечку для ног регента и открыли служебник; а другие на цыпочках как раз собирались войти в исповедальню. Но священник вдруг раздал на них град наручников. Схватив их за воротники плащей, он поднял их с земли и поставил на колени на камни хора, твердо, как будто собирался посадить их там.