Already a few who had arrived were playing marbles on the stones of the cemetery . Others , astride the wall , swung their legs , kicking with their clogs the large nettles growing between the little enclosure and the newest graves . This was the only green spot . All the rest was but stones , always covered with a fine powder , despite the vestry-broom .
Уже несколько прибывших играли в шарики на камнях кладбища. Другие, сидя верхом на стене, болтали ногами, стуча башмаками по крупной крапиве, растущей между оградой и новейшими могилами. Это было единственное зеленое пятно. Все остальное было камнями, всегда покрытыми мелкой пудрой, несмотря на ризницу-веник.
