Гюстав Флобер

Polite to obsequiousness , he always held himself with his back bent in the position of one who bows or who invites .

Вежливый до подобострастия, он всегда держал себя с согнутой спиной в положении того, кто кланяется или приглашает.